这是一份为您翻译好的中文房产广告,采用了适合社交媒体(如微信朋友圈、小红书)的排版方式,简洁且具吸引力:
【清迈杭东】San Phak Wan 高品质独栋别墅出售/出租 | 全新装修 | 私人泳池
现代设计 | 精装修拎包入住 | 地理位置优越
这栋经过全新装修的独栋别墅,风格简约现代,设施齐全。位于清迈杭东(Hang Dong)核心地段,靠近国际学校与各大商圈,非常适合家庭自住、外籍人士居住或作为优质投资项目。
物业详情:
占地面积: 50 平方哇 (约200平方米)
使用面积: 220 平方米
格局: 3 间卧室 | 3 间卫浴
功能区: 双厨房(中西厨)、家庭办公室、储藏室、保姆房
停车位: 可停放 2 辆车
私人泳池: 2.5 × 3 米
设施: 全屋标配空调,家具家电齐全,软装设计精致,拎包即可入住!
绝佳地理位置:
距离兰纳国际学校 (Lanna International School) 仅 5 分钟
距离 Kad Farang Village 商业区仅 5 分钟
周边环绕各类餐厅、咖啡馆、超市,生活极其便利。
售价:690 万泰铢
(过户费买卖双方各付一半)
月租金:49,000 泰铢/月
这不仅仅是一处居所,更是您在清迈享受舒适、便捷与私密生活的理想之选。
![]()
3 Bedroom(s).
![]()
3 Bathroom(s).
![]()
220 ≈ SQ.M.
![]()
0 Rai 0 Ngan 50 Wa
![]()
2 Floor(s).
![]()
2 Kitchen(s).
![]()
1 Living Room(s).
![]()
No Carpark(s).
![]()
1 Working Room(s).
![]()
1 Maid's Room(s).
![]()
0 Studio Room(s)
![]()
1 Swimming Pool